Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

власть и политическая система

  • 1 despotism

    ˈdespətɪzm сущ.
    1) тирания, деспотия, деспотизм (власть и политическая система) In France the first enemy of the principles of despotism was Voltaire. ≈ Во Франции первым против принципов деспотии выступил Вольтер. They saw that a civil war could end only in a despotism. ≈ они увидели, что гражданская война может закончиться только установлением тирании. Syn: despotic state
    2) деспотичность, деспотизм, произвол, непреклонность деспотия деспотизм, произвол;
    деспотичность despotism деспотизм ~ деспотия ~ произвол enlightened ~ просвещенное самодержавие

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > despotism

  • 2 mobocracy

    сущ.
    пол. власть толпы (политическая система, при которой решения принимает большинство и при этом меньшинство может оказаться незащищенным; иногда называется худшим проявлением демократии)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > mobocracy

  • 3 despotism

    ['despətɪz(ə)m]
    сущ.
    1) тирания, деспотия, деспотизм ( власть и политическая система)

    In France the first enemy of the principles of despotism was Voltaire. — Во Франции первым против принципов деспотии выступил Вольтер.

    They saw that a civil war could end only in a despotism. — Они понимали, что гражданская война может закончиться только установлением тирании.

    Syn:
    2) деспотичность, деспотизм, произвол, непреклонность

    Англо-русский современный словарь > despotism

  • 4 Quídquid déliránt regés, plectúntur Achívi

    Что б ни творили цари-сумасброды - страдают ахейцы.
    Гораций, "Послания", I, 2, 14.
    □ В парафразе см. Peccant reges, plectuntur Achīvi
    В королевских семьях в прежние времена обычно держали мальчиков для битья, которые пользовались почетным правом получать соответствующее число ударов по своей плебейской спине всякий раз, когда королевские отпрыски совершали то или иное нарушение правил хорошего поведения. Нынешняя политическая система Европы продолжает до известной степени эту традицию, создавая маленькие буферные государства, которые играют роль козлов отпущения при любых мелочных дрязгах. - Единственное различие состоит в том, что эти современные политические козлы отпущения, в силу ненормальных условий их существования, редко удостаиваются порки совершенно незаслуженно с их стороны. Наиболее характерным образцом государств такого рода была в последнее время Швейцария. Quidquid delirant reges, plectuntur... швейцарцы. (К. Маркс и Ф. Энгельс, Политическое положение Швейцарской республики.)
    ...так как совершенно невозможно преувеличить недомыслие наших имперских Дон-Кихотов или, вернее, имперских Санчо в управлении иностранными делами их острова Баратария, то легко может случиться, что вследствие - столкновения с Швейцарией мы навлечем на себя различные новые осложнения. Quidquid delirant reges и т. д. (Ф. Энгельс, Германская центральная власть и Швейцария.)
    У Горация есть место: quidquid delirant reges, plectuntur Achivi. Образ, очевидно, взят из истории троянской войны и применяется во всяком случае, когда подчиненные без вины на себе испытывают неудобства от разногласия лиц, имеющих власть. Можем ли мы утверждать, что это значение, взятое в общем, будет равно значению нашей пословицы: "паны скубуться, - у мужиков чубы трещат". Оба эти значения доступны обобщению. (Б. А. Лезин, Психология поэтического и прозаического мышления.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quídquid déliránt regés, plectúntur Achívi

  • 5 constitutional democracy

    пол. конституционная демократия (демократическая политическая система, в которой власть большинства ставится в определенные рамки с помощью конституции, что означает, что власть не является абсолютной, а действует по правилам с помощью разделения властей и обеспечения автономии и свободы меньшинства, в том числе отдельной личности)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > constitutional democracy

  • 6 Caesaropapism

    сущ.
    пол., рел. кесаропапизм (политическая система, при которой светская власть контролирует церковные дела, решает религиозные и духовные вопросы; подобная система существовала в Риме и Византии, а затем была унаследована Россией)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Caesaropapism

  • 7 deformed workers' state

    пол. деформированное рабочее государство* (название, которое поздние последователи Троцкого придумали для коммунистических стран Восточной Европы, созданных под контролем СССР; в таком государстве власть никогда не принадлежала трудящимся, а политическая система бюрократического или тиранического управления была сразу создана посредством внешней силы)

    Англо-русский экономический словарь > deformed workers' state

  • 8 degenerated workers' state

    пол. дегенерированное [разложившееся\] рабочее государство* (по Л. Троцкому: государство, в котором произошла революция и власть перешла к трудящимся, но затем была узурпирована диктатором; является неполной формой социализма, так как хозяйство стало плановым, но политическая система не стала демократической)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > degenerated workers' state

  • 9 təkhakimiyyətli

    прил. единовластный (такой, в руках которого безраздельно сосредоточена вся власть). Təkhakimiyyətli siyasi систем единовластная политическая система

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təkhakimiyyətli

  • 10 oliqarxiya

    I
    сущ. олигархия:
    1. в античности и средневековье: правление, власть узкого круга наиболее богатых и знатных лиц
    2. сама правящая группа таких лиц
    3. режим, при котором политическая власть принадлежит узкой группе наиболее богатых лиц. Maliyyə oliqarxiyası финансовая олигархия
    II
    прил. олигархический. Oliqarxiya sistemi олигархическая система, oliqarxiya idarəsi олигархическое управление

    Azərbaycanca-rusca lüğət > oliqarxiya

  • 11 corporate state

    гос. упр. корпоративное государство
    а) (государственная система, при которой политическая власть сосредоточена в руках крупных организаций, таких как профессиональные союзы или объединения)
    б) (сильное государство, базирующееся на крупных государственных корпорациях)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > corporate state

См. также в других словарях:

  • Политическая система Венецианской республики — Политическая система Венецианской республики. Первый орган управления Венеции был создан в 466 году, когда жители поселений в лагуне в Градо договорились избрать совет двенадцати представителей от каждой группы островов[1][2]. Вначале управление… …   Википедия

  • ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ОБЩЕСТВА — 1) совокупность норм, устанавливающих конституционно правовой статус государства как особого политического образования, политических партий, общественных и религиозных организаций и регулирующих их взаимоотношения; 2) совокупность взаимосвязанных …   Юридическая энциклопедия

  • ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — совокупность политических ин тов, норм, ценностей, идей и отношений, в которых реализуется политическая власть. Это понятие пришло в политическую философию из социологии в 1950 1960 е гг. и помогло исследователям упорядочить описание политических …   Философская энциклопедия

  • Политическая система Шанхая — Политическая система Шанхая, как и вся политическая система КНР, является сочетанием партийной и государственной власти. Мэр Шанхая является высшим должностным лицом Народного правительства Шанхая. Так как Шанхай является городом центрального… …   Википедия

  • ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — (общества) 1) (как комплексный конституционно правовой институт) совокупность норм, которые устанавливают конституционно правовой статус государства, политических партий, общественных и религиозных организаций и регулируют их взаимоотношения; 2)… …   Юридический словарь

  • Политическая система — Формы правления, политические режимы и системы Анархия Аристократия Бюрократия Геронтократия Демархия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия …   Википедия

  • Политическая система России — Политика  Портал:Политика Россия …   Википедия

  • Политическая система Эстонии — Политика  Портал:Политика Эстония Эта статья  часть серии …   Википедия

  • Политическая система Мексики — Эту страницу предлагается объединить с Политика Мексики. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/17 августа 2012 …   Википедия

  • Политическая система Австралии — Эта статья является частью темы Политика и правительство Австралии …   Википедия

  • Политическая система США — Соединённые Штаты Америки  федеративная республика, состоящая из 50 штатов и федерального округа Колумбия. Содержание 1 Конституция США 2 Законодательная ветвь власти …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»